@ Thư gởi các bạn Trung Hoa.
Lý Thường Kiệt, một danh tướng của nước Việt, khi đem quân chặn đánh quân xâm lược nhà Tống đã làm bài thơ :
Nam quốc sơn hà Nam đế cư,
Tuyệt nhiên định phận tại thiên thư.
Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm,
Nhữ đẳng hành khang thủ bại hư.
Điều này nói lên rằng, sơn hà xã tắc đôi bên đã được trời phân định rồi, xin chớ xâm phạm mà nhận lấy thất bại nhục nhã.
Bạn là một người dân bình thường thì không có lý do gì để phát động chiến tranh. Thứ nhất, bạn chẳng có cái quyền đem sinh mạng người khác mà thực hiện ý đồ của mình. Thứ hai, dù thắng hay thua, bạn chẳng nhận được gì từ cuộc chiến đó, ngoài cái hư danh hoặc lời xỉ nhục.
Cho nên, từ buổi bình minh của lịch sử cho đến nay, mọi cuộc chiến tranh đều do tập đoàn thống trị phát động. Họ vì quyền lợi của bản thân mà thôi thúc kẻ khác hy sinh xương máu và của cải tài sản.
Và hậu quả của chiến tranh là gì ? Là sự tổn thất về mọi mặt của những người dân vô tội. Dù ai thắng, ai thua, thì cả hai bên cũng đều có cảnh chết chóc, cảnh nhà tan cửa nát, gia đình ly tán.
Nước Trung Hoa của các bạn là một quốc gia vĩ đại, có một lịch sử và nền văn hóa đáng để cho toàn thế giới kính nể.
Dân tộc Trung Hoa của các bạn vĩ đại không thua bất kỳ dân tộc nào trên thế giới. Dân tộc đó đã sản sinh cho thế giới bao nhiêu kỳ nhân kiệt xuất.
Tôi nghĩ, trong số các bạn, nếu không bị hy sinh vì chiến tranh, rất có thể cũng sẽ trở thành một vĩ nhân.
Các bạn có bao giờ nghĩ, từ khi hình thành loài người, các dân tộc đều chia cương thổ mà làm ăn, sinh sống ? Rồi từ cương thổ, địa lý mà phân biệt ngôn ngữ, văn hóa, phong tục tập quán.
Đó chính là nét riêng tư, không thể trộn lẫn giữa các dân tộc.
Người Mông Cổ xâm lược nước Trung Hoa, họ dựng nên nhà Nguyên Mông, để rồi người Nguyên Mông trở thành một bộ phận của các bạn.
Người Mãn Thanh xâm lược và thống trị các bạn, để rồi mấy trăm năm sau trở thành một bộ phận của Trung Hoa.
Tôi nêu điều này không phải để giúp bạn bào chữa cho hành động ăn cướp của tổ tiên mình, mà muốn cảnh báo cho các bạn rằng. Nếu bạn nuốt một con cá nhỏ, thì đó có thể sẽ là thức ăn. Nhưng nếu nuốt một con thú lớn thì nó sẽ vào trong bụng bạn mà phá nát nội tạng.
Bằng chứng là, ngày nay, Mông, Mãn, Hồi, Tạng đã trở thành những mầm họa ung thư, mà nước Trung Hoa của các bạn đang nặng mang.
Bạn đã thấy quả cầu tuyết lăn chưa ?
Quả cầu tuyết lăn từ trên núi cao xuống, ban đầu rất nhỏ. Trong quá trình lăn, nó thu tóm những mảng tuyết nhỏ để mà lớn dần và trở thành quả cầu lớn.
Nước Trung Hoa của các bạn đang là quả cầu lớn đó, nhưng xin chớ vui mừng vì sự vĩ đại của nó.
Tất cả các quả cầu tuyết, khi lăn xuống đến chân núi, đều tan vỡ, không hề có ngoại lệ.
Bạn đều biết, loài khủng long to lớn, khỏe mạnh, hung hãn như thế nào. Thế mà tại sao chúng bị tuyệt chủng hàng triệu năm nay ? Đó là vì, chúng càng to lớn thì càng phải đương đầu với những điều kiện khắc nghiệt của tự nhiên. Chỉ riêng việc tìm kiếm thức ăn cũng đủ làm cho loài này tuyệt chủng.
Vậy bạn có muốn to lớn như loài khủng long hay quả cầu tuyết này không ?
Các bạn đều có học sử ?.
Nước Trung Hoa của các bạn hơn mấy ngàn năm lịch sử đều đi xâm lược các nước khác, trong đó có nước Việt của chúng tôi.
Nhưng tổ tiên của các bạn đã nhận được điều gì ?
Tất cả những lần xâm lược đều nhận sự thất bại thảm hại mà tháo chạy. Hậu quả là nhân dân của các bạn chịu sự mất mát, thiệt hại về người và của.
Những kẻ không thể trở về nước thì sao ? Họ đã trở thành dân tộc Hoa, một bộ phận của những quốc gia mà tổ tiên các bạn đến xâm lược. Họ chịu ảnh hưởng văn hóa, phong tục tập quán của nước sở tại. Và lâu dần, những người đó, nay đã không còn là người Hoa nữa. Họ thậm chí còn không biết nói tiếng của các bạn.
Các bạn có hiểu là do đâu không ?
Đó là do nguyên khí của quốc gia mà người Hoa đến lấn chiếm đã đồng hóa họ, biến họ thành loại người không còn mang bản sắc Hoa Hạ nữa.
Đọc đến đây, chắc có bạn sẽ lý luận rằng, ở đâu có người Hoa thì ở đó là đất Trung Hoa. Xin thưa rằng, những người được gọi là có nguồn gốc Hoa này chỉ còn có cái tên mang âm hưởng Hán ngữ mà thôi. Họ không còn giữ ngôn ngữ, văn hóa, phong tục tập quán, tâm tư tình cảm về quê hương cố thổ… Vậy họ có còn là người Hoa ? Và nếu họ còn giữ chút gì bản sắc Hoa Hạ thì vẫn mãi mãi chỉ là khách thôi.
Nước Nam chúng tôi có các họ Đinh, Lê, Lý, Trần… Bạn có biết các họ này từ đâu không ? Chẳng giấu gì bạn, họ có nguồn gốc từ vùng Hoa Hạ cả. Nhưng ngày nay, tất cả đều đã lấy nước Nam làm tổ quốc, tự hào là người Việt, sinh trưởng và lớn lên trong văn hóa Việt. Đó là nhờ nguyên khí Việt hun đúc những con người này.
Bạn chẳng làm sao có thể biến họ trở lại thành người Hoa được nữa. Thậm chí họ cũng chẳng xem mình là “dân tộc Hoa”.
Vậy thì các bạn đi xâm lược, đi gây hấn với chúng tôi, với các nước láng giềng để được điều gì ?
Ngày nay, trong xu thế toàn cầu hóa, xu thế hội nhập và dân chủ hóa, các bạn chẳng dễ dàng gì gây chuyện với người khác mà được yên thân.
Thế thì, tại sao chúng ta không chung sống hòa bình, không thật lòng nói câu “Nỉ hảo” để thành bằng hữu tốt của nhau ?
Bạn đánh tôi một quyền, tôi trả lại một cước, chưa biết ai thắng ai, nhưng rõ ràng cả tôi và bạn cùng đau.
Bạn giúp tôi, tôi giúp bạn, cả hai chẳng ai bị đau mà làm chuyện gì cũng dễ, lại được vui vẻ.
Các bạn nghĩ thế nào, khi đồng loại không biết yêu thương nhau, mà chỉ lo nghĩ đến việc xâm lấn, cướp bóc, chém giết lẫn nhau ?
Tôi viết cho các bạn những dòng này để thể hiện chữ lễ, mà tổ tiên cả hai nước chúng ta từng thấm nhuần. Nó thuộc ngũ thường mà Nho giáo của các bạn dạy cho dân tộc chúng tôi. Chúng tôi còn biết lễ, tại sao các bạn không biết ?. Hay các bạn khinh khi tổ tiên của mình ?
Nếu đã khi sư diệt tổ, thì hậu quả chẳng tốt lành gì cho các bạn đâu.
Mong các bạn có một cái đầu tỉnh táo để nhận ra lẽ phải. Bởi vì, nếu chiến tranh xảy ra giữa hai nước chúng ta thì chính bạn sẽ là người bị xua ra đánh nhau với chúng tôi. Bạn có muốn không ? Và nếu muốn thì để được điều gì ?
Bạn chết vì bảo vệ tổ quốc thì còn được danh anh hùng liệt sỹ, chứ nếu chết vì đi xâm lược thì chỉ làm nhục tổ tiên và hậu thế mà thôi.
Và cuối cùng, tôi xin cảnh báo trước cho bạn.
Trong cuộc chiến này, nếu có xảy ra, các bạn là kẻ xâm lược, thắng thì được miếng đất chẳng phải của mình, thua thì bỏ chạy, nên chẳng có lý do để dám liều mạng hy sinh.
Chúng tôi vì bảo vệ cương thổ, lãnh hải của mình, nếu mất thì cũng rơi vào cảnh không nơi nương tựa, nên ở vào cái thế chấp nhận hy sinh.
Giữa hai kẻ dám hy sinh và không dám hy sinh, giữa kẻ chính nghĩa và kẻ phi nghĩa, ai thắng, ai thua, tự bạn cũng hiểu.
Saigon, 2014.
